Komentář zákona 89/2012 Sb., občanský zákoník, § 2391

K odst. 1

Místo plnění a měna zápůjčky

Pokud neexistuje mezi smluvními stranami jiná dohoda, pak v případě peněžité zápůjčky musí vydlužitel zápůjčku splatit vždy v měně místa plnění, a to i tehdy, pokud byla zápůjčka poskytnuta v jiné měně. Místo plnění může být buď dohodnuto smluvně (např. určením bankovního účtu, na který se budou peněžní prostředky skládat) nebo je určeno zákonem, a to podle pravidel uvedených v § 1954 a násl. NOZ. Pokud tedy není mezi smluvními stranami dohodnuto jinak, musí peněžitou zápůjčku splnit vydlužitel v místě bydliště zapůjčitele nebo v místě sídla zapůjčitele. Proto pokud není mezi smluvními stranami výslovně sjednáno jinak, vydlužitel by zápůjčku vracel v měně, která je platná v místě bydliště zapůjčitele nebo v místě sídla zapůjčitele.

 NahoruPříklad

Pokud by tedy byla vydlužiteli poskytnuta zápůjčka například v eurech a ve smlouvě o zápůjčce nebylo sjednáno, že má být vrácena v eurech, a místo plnění by leželo v České republice, pak by byl povinen vydlužitel vrátit zápůjčku zapůjčiteli v českých korunách.

Dohoda o jiné měně

Pokud by vydlužitel chtěl zápůjčku vrátit v jiné měně než v měně místa plnění, musí zde existovat dohoda se zapůjčitelem. Proti vůli zapůjčitele nemůže vydlužitel jednat a ani zapůjčitel nemůže bez dohody s vydlužitelem požadovat splnění zápůjčky v jiné měně, než byla sjednána nebo než určují pravidla stanovená zákonem (§ 1910 NOZ).

Volba měny

Vrácení zápůjčky může být mezi smluvními stranami dohodnuto i tak, že si mohou zapůjčitel či vydlužitel následně po poskytnutí zápůjčky zvolit, ve které měně bude zápůjčka vrácena. V takovém případě se budou pravidla pro vrácení zápůjčky, respektive pro volbu měny, ve které bude zápůjčka vrácena, řídit pravidly uvedenými v § 1916 a násl. NOZ.

Pokud se…